２０１８年１月１１日

 

新年あけましておめでとうございます。

 

今年も無事に弊社の創立記念日を迎えることができました。おかげさまをもちまして、この２０１８年３月で６回目の誕生日、そして第７期を締められることができそうです。心より御礼を申し上げます。

 

創立記念の記事に際し、去年の振り返りをしました。昨年の記事はこちら。

 

去年の記事の中で「全国行脚」と「グローバル展開」という二つの点について言及させていただきました。一歩ずつではありますが、宣言通りに進めることができたかなと思っております。全国の街で幅広く活動でき、グローバル対応では、英語３作品、中国語（繁体字）１作品の展開を進めることができました。ただし、実際にコンテンツを多言語化していく際に痛感したことは、日本語のコンテンツをただ翻訳さえすればグローバル対応できているということではないことです。いかに外国人の方の目線に立って、どう日本という国や、日本の街を楽しむのか？引き続き、チャレンジ続きですが、2018年は弊社のインバウンドビジネス展開の礎を築き、訪日外国人の方に「リアルゲームツーリズム」という新しいカテゴリの観光の楽しみ方を提供していきたいと考えております。

 

今年も１月11日を大阪で迎え、翌日には長崎に飛びます。日本国内での「エリアマネジメントソリューション事業」と「リアルゲームツーリズム」を両輪で機能させていく企業として気を新たに取り組んでいく所存です。今年も1年、何卒よろしくお願いいたします。

 

２０１８年１月１１日

ＤＡＳ株式会社 代表取締役社長 小川真輔